Выпуск 99 | |
"Каббала - это учение о причинно-следственной связи духовных источников, соединяющихся по постоянным и
абсолютным законам в одну высокую Цель - постижение Творца созданиями, существующими в этом мире."
- Бааль Сулам. "Матан Тора" - Все четыре языка, используемые для объяснения науки раскрытия первопричины - Творца, были развиты учеными-каббалистами одновременно, и каждый из них включает в себя остальные | |
|
Михаэль Лайтман
Язык Каббалы. Основы
терминологии - часть 2 ( начало - в выпуске 62 от 6 апреля 2005 г.)
Четыре языка
Четыре типа языка, используемые в науке каббала, это:
· язык ТАНАХа («Тора», «Невиим», «Ктувим» – в перев. с иврита – Библия, Пророки, Святые писания);
· язык Галахи (в перев. с иврита – Свод Законов) - близок к языку ТАНАХа;
· язык Агады (в перев. с иврита – легенда, предание) - далек от языка ТАНАХа, так как не считается с действительностью, использует названия и имена, несоответствующие закону корня и ветви;
· язык каббалы (язык сфирот и парцуфим).
Первоначальным намерением ученых-каббалистов было скрыть науку каббала от масс, среди которых было распространено мнение, что наука каббала есть не что иное, как система воспитания – Мусар. И потому первые ученые-каббалисты скрывали науку каббала, используя при ее написании точки и линии, что породило алфавит языка иврит, определенный 22-я буквами, каким он и сохранился по сей день.
Язык ТАНАХа
Язык ТАНАХа – это основной и коренной язык, очень подходящий для своей цели, поскольку в большинстве случаев в нем есть соответствие ветви корню, и он наиболее удобен для понимания. Это язык наиболее древний, и он является тем языком, который относят к Адаму.
У этого языка есть два достоинства и один недостаток:
достоинство первое заключается в том, что он прост для понимания даже для начинающих в постижении, им понятно все, необходимое для них;
достоинство второе состоит в том, что с его помощью вещи проясняются в ширину и вглубь больше, чем с помощью других языков;
недостаток этого языка в том, что его невозможно использовать в частных случаях, объяснить с его помощью связи причины и следствия, так как все нужно разъяснять в полном объеме, поскольку непонятно о какой частности идет речь, если не представляешь себе все в целом. А потому, для того, чтобы уяснить более мелкую деталь, нужно представить для этого всю главу, что делает этот язык непригодным для объяснения мелких подробностей, или связей причины и следствия.
Язык молитв и благословений также взят из языка ТАНАХа.
Язык Галахи
Язык Галахи – это не язык действительности, а язык существования действительности. Он целиком взят из ТАНАХа, в соответствии с законами Галахи, изложенными там.
Достоинство по сравнению с языком ТАНАХа: сильно расширяет каждое понятие и, тем самым, более точно раскрывает высшие корни.
Недостаток по сравнению с языком ТАНАХа: очень сложен для понимания, являясь самым трудным из всех языков, постигаем только учеными, достигшими всей полноты постижения.
А также, поскольку взят он из ТАНАХа, ему присущи также и недостатки этого языка.
Язык Агады
Язык Агады легок для понимания, так как использует притчи, очень подходящие для желательного понимания, и с точки зрения поверхностного понимания он еще более удобен, чем язык ТАНАХа. Иносказание и остроумие делает его очень удобным для описания чуждых и тяжелых понятий, связанных с сутью самой ступени как таковой, что невозможно объяснить с помощью языка ТАНАХа и Галахи.
Но при полном рассмотрении, находим, что язык этот еще более сложен, потому как совершенно не сохраняет порядок ветви и корня.
Язык Каббалы
Это язык в полном смысле этого слова, являясь предельно точным как в отношении ветви и корня, так и в отношении причины и следствия. Обладает особым достоинством, позволяющим говорить на нем о мельчайших деталях без ограничения. Дает возможность обращаться напрямую к любой интересующей нас детали, без необходимости предварительного исследования ее связи с предшествующим ей или следующим за ней.
Язык каббалы включен во все вышеописанные языки, но использование названий объектов высшего мира, их гематрий, принадлежит только ему. Причина того, что они встречаются и в других языках, в том, что все языки тоже включены в язык науки каббала, поскольку все эти названия – выражение особых частностей, которые помогают всем остальным языкам.
Но наряду со всеми чудесными достоинствами этого языка, есть в нем очень большой недостаток: будучи чрезвычайно сложным, практически ускользающим из разряда человеческого постижения, разобраться в нем возможно только с помощью объяснений ученого-каббалиста, ранее постигшего все описываемое. И даже, изучив устройство системы ступеней «снизу-вверх» и «сверху-вниз», изучающий все равно не поймет этого языка, пока не получит его из уст ученого-каббалиста, который, в свою очередь, получил этот язык в личном общении со своим учителем.
Порядок развития языков
В любой вещи существует постепенное развитие, из чего следует, что наиболее удобным для использования будет язык, развитие которого по времени завершилось раньше остальных.
В соответствии с этим, начальное предпочтение было отведено языку ТАНАХа. Он очень удобен в обращении и был широко распространен в то время.
За ним последовал язык Галахи. Будучи еще полностью пропитанным языком ТАНАХА, он добавлял возможность выражения при изучении свода практических законов.
Язык Агады. В нем также встречается немало заимствований из языка ТАНАХа. Но пользуются этим языком только в качестве вспомогательного, поскольку, хотя острота его и способствует ускоренному восприятию, все же невозможно использовать его в качестве основного языка, поскольку нет в нем точного соответствия корня и ветви. И потому пользовались им не столь широко, и он не получил дальнейшего развития. Агада широко использовалась древними учеными-каббалистами, но лишь для подкрепления языка ТАНАХа. Широкое использование этого языка началось в начале скрытия языка каббалы ,примерно за 70 лет до разрушения Второго Храма (1-й век н.э.).
Язык Каббалы. Развился последним из-за трудностей его понимания, так как в дополнение к постижению, необходимо получить также комментарий слов. И потому даже понимающие не могут им пользоваться, поскольку на фоне большинства они были единицами в поколении, и не с кем им было разговаривать. Язык этот мудрецы использовали для описания действия системы высшего управления – «Маасе Меркава». Это особый язык, с помощью которого говорят о подробностях формирования ступеней и ни о чем другом.
Все четыре языка, используемые для объяснения науки раскрытия первопричины – Творца, были развиты учеными-каббалистами одновременно, и каждый из них включает в себя остальные, так, что язык каббалы есть в ТАНАХе («Тринадцать мер милосердия», «Меркавот» у пророков, «Песнь песней» полностью изложены языком каббалы), в Галахе, и в Агаде. А имена Творца (нестираемые имена) приведены во всех языках в едином понятии.
(продолжение следует)
|
|
|
|
|
|
|
Здесь вы можете приобрести книги Михаэля Лайтмана. Можно заказать книги через интернет. |